血まみれにする

意味

  • 動 血まみれにするちまみれにする

例文

La blessure a ensanglanté son visage.

傷で彼の顔が血まみれになった。

コアイメージ

血で汚し、対象の見た目を血まみれにする

フランス語での定義

Rendre une personne ou une chose couverte de sang.

語源

ensanglanterは、en-「…にする」とsanglant「血の付いた」を組み合わせた動詞で、sanglantはsang「血」に形容詞語尾-antが付いた形

コラム

  • 「La blessure a ensanglanté son visage」のように、人だけでなくけがや事故を原因として表せる他動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ