荷造り

意味

例文

Le paquetage de chaque voyageur a été pesé à l'aéroport.

旅行者の荷物は一つ一つ空港で計量された。

コアイメージ

移動や任務のために整えた一人分の持ち物一式

フランス語での定義

Ensemble des affaires et du matériel qu'une personne prépare et emporte pour un déplacement ou une mission.

語源

paquetageは、paquet に「ひとまとまり」を表す接尾辞 -age が付いた語で、まとめた荷物を表す名詞

コラム

  • 軍隊では衣服や装備を含む一人分の荷物一式を paquetage と呼ぶため、単なる一個の包みよりも持ち物全体を指しやすい語

「荷造り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ