芽吹く

意味

  • 形 芽吹くめぶく
  • 形 急成長するきゅうせいちょうする
  • 形 発展するはってんする

例文

Les arbres bourgeonnants annoncent le printemps.

芽吹く木々は春の訪れを告げる。

コアイメージ

内側に力を蓄えたものが、外へ新しい動きを見せ始める状態

フランス語での定義

Qui produit des bourgeons ou qui commence à se développer rapidement.

語源

bourgeonnantは、bourgeonに動作を表す-erと現在分詞の-antが加わった形

コラム

  • 植物だけでなく、secteur bourgeonnantのように成長中の分野にも使われ、将来性を含む表現

「芽吹く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ