tsa

意味

  • 男性名詞 自閉スペクトラム症じへいスペクトラムしょう

例文

Le TSA est un trouble neurodéveloppemental.

自閉スペクトラム症は神経発達症である。

コアイメージ

発達の中で、社会的なやり取りや感じ方に特徴が現れる状態

フランス語での定義

Trouble neurodéveloppemental qui se manifeste par des particularités dans la communication et les interactions sociales, ainsi que par des comportements ou des intérêts restreints et répétitifs.

語源

tsaは、trouble du spectre de l’autismeの主要語 trouble・spectre・autisme の頭文字からできた略語

コラム

  • 英語のTSAが米国の運輸保安局を指すのに対し、フランス語のTSAは自閉スペクトラム症を指す略語

trouble du spectre de l'autisme

意味

  • 男性名詞 自閉スペクトラム症じへいスペクトラムしょう

例文

Le trouble du spectre de l'autisme est généralement diagnostiqué durant l'enfance.

自閉スペクトラム症は一般に小児期に診断される。

コアイメージ

一人ひとり異なる形で、社会との関わり方や行動の表れ方に特徴が現れる状態

フランス語での定義

Trouble neurodéveloppemental qui influence la communication, les interactions sociales et les comportements, avec des manifestations variables selon les personnes.

語源

trouble du spectre de l'autismeは、troubleが状態、spectreが幅、autismeがギリシャ語 autos(自己)に由来する語で、三語から成る表現

コラム

  • フランス語の医療文書では、この病名をTSAと略すことが多く、長い正式表現と短い略称が使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ