腐食させる

corroder

意味

動腐食させるふしょくさせる
動浸食するしんしょくする
動むしばむ

例文

L'humidité corrode les pièces métalliques.

湿気は金属部品を腐食させる。

コアイメージ

表面が化学反応で少しずつ傷み、元の形や強さを失う流れ

フランス語での定義

Détériorer progressivement une matière, surtout un métal, sous l'action d'une réaction chimique.

語源

corroderは、ラテン語corrodere（かじり取る）に由来し、com-（ともに）とrodere（かじる）から成る語

コラム

corroderは金属だけでなく、酸が石や歯の表面をむしばむ場合にも使われ、力で削る éroder とは作用の種類が異なるという使い分け