脱線した

意味

  • 形 とりとめのない
  • 形 脱線しただっせんした

例文

Son discours divagant a perdu tout le monde.

彼のとりとめのない話に、誰もついていけなかった。

コアイメージ

考えや話が一つの筋道にまとまらず、さまようイメージ

フランス語での定義

Qui exprime des idées désordonnées ou s'éloigne souvent du sujet dont on parle.

語源

divagantは、divaguer「話や考えがさまよう」の現在分詞からできた形容詞

コラム

  • 人について使うと、divagantは話し方や考えがまとまらない様子を表し、単なる長話とは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ