背中の痛み

意味

  • 男性名詞 背中の痛みせなかのいたみ

例文

Le mal de dos m'empêche de dormir.

背中の痛みで眠れない。

コアイメージ

背中に生じた痛みをひとまとまりの症状として捉える状態

フランス語での定義

Douleur localisée dans le dos, quelle qu'en soit la cause.

語源

mal de dosは、mal「痛み」にde「〜の」とdos「背中」が続く構成で、痛みの場所を示すdeが使われる

コラム

  • mal de dosは医学用語に限らず日常会話でも使われ、原因や病名を特定しない症状の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ