胃灼熱

意味

  • 男性名詞 胃灼熱いしゃくねつ

例文

Le médecin lui a prescrit un traitement contre le pyrosis.

医師は彼に胃灼熱の治療薬を処方した。

コアイメージ

食後などに胃から胸へ熱い刺激が上がり、胸やけを感じる状態

フランス語での定義

Brûlure ressentie derrière le sternum lorsque le contenu acide de l'estomac remonte vers l'œsophage.

語源

pyrosisは、ギリシャ語のπυρόω「燃やす」に由来し、燃えるような胸の感覚を示す語になったもの

コラム

  • フランス語のpyrosisは診療や薬の説明で見かけやすく、日常会話では「avoir des brûlures d’estomac」の形が自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ