絶好調である
意味
- 動 絶好調である
例文
Aujourd'hui, je suis au top.
今日は絶好調だ。
コアイメージ
人や物の状態がいちばんよい水準に達しているイメージ
フランス語での定義
Être dans sa meilleure forme ou fonctionner de manière particulièrement efficace.
語源
être au topは、êtreがラテン語 esseに由来し、auがàとleから生まれ、topが英語から入った表現
コラム
- être au top は人だけでなく、機械や商品などの状態にも使えるが、単なる所有や位置ではなく好調さを表す
おすすめの単語帳
1 / 1