給油工

graisseur

意味

男性名詞給油工きゅうゆこう
名注油器ちゅうゆき
名給脂器きゅうしき

例文

Le graisseur vérifie les machines chaque matin.

給油工は毎朝機械を点検する。

コアイメージ

動く部品に油脂を行き渡らせ、機械を正常に動かし続ける担当者

フランス語での定義

Personne qui met de l'huile ou de la graisse sur les pièces d'une machine pour en assurer le bon fonctionnement.

語源

graisseurは、graisserから作られた名詞で、語尾-eurがその動作を行う人を示す

コラム

graisseurは、潤滑油を入れる道具を指すこともあるが、人を指す場合は作業者の意味になり、文脈で人か器具かを見分ける語