糸通し工

意味

  • 男性名詞 糸通し工いととおしこう

例文

Dans l'atelier, l'enfileur passe chaque fil dans l'aiguille.

作業場で、糸通し工は糸を一本ずつ針に通す。

コアイメージ

細い糸を決められた場所へ通して仕上げる人

フランス語での定義

Personne chargée de faire passer des fils dans des aiguilles ou dans des dispositifs prévus à cet effet.

語源

enfileurは、enfiler「糸などを通す」に、行為者を表す-eurを付けた名詞

コラム

  • 針に糸を通す作業は細かな手仕事のため、enfileurは裁縫や繊維産業の職名として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ