競い合う

意味

  • 動 競い合うきそいあう

例文

Les jeunes émulent leurs aînés pour progresser.

若者たちは成長するために先輩たちと競い合う。

コアイメージ

相手を目標にして、同じ水準やそれ以上を目指して競う動き

フランス語での定義

Rivaliser avec quelqu'un en cherchant à l'égaler ou à le dépasser.

語源

émulerは、ラテン語aemulari「競い合う」に由来し、相手に並ぶことや上回ることを表す語へ発展

コラム

  • 英語のemulateは「まねる」が中心だが、フランス語のémulerは相手に追いつき追い越そうと競う意味が中心

「競い合う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ