立ち消えになる
意味
- 動 立ち消えになる
例文
Le projet a fait pschitt faute de financement.
コアイメージ
勢いよく始まりそうなものが、最後には音だけを残して消えていくイメージ
フランス語での定義
Ne pas aboutir comme prévu et perdre tout son effet, en parlant d'un projet ou d'une action.
語源
faire pschittは、faireと、空気が抜ける音を表す擬音語pschittを組み合わせた表現
コラム
- くだけた表現なので、硬い公文書よりも会話や新聞記事の見出しで目にすることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1