窮屈に
意味
- 副 窮屈に
- 副 狭苦しく
例文
Nous vivons à l'étroit dans ce petit appartement.
私たちはこの小さなアパートで窮屈に暮らしている。
コアイメージ
周囲の空間にゆとりがなく、身動きや暮らしが制限される状態
フランス語での定義
Dans un espace ou un vêtement trop étroit pour qu'une personne puisse bouger ou se tenir à l'aise.
語源
à l'étroitは、前置詞àが場所を示し、定冠詞l’がétroitを名詞化して、「狭い所にいる状態」を表す形になったもの
コラム
- à l'étroitは場所に入る動作でなく、vivre、être、resterなどと結び付き、限られた空間で続く状態を表す表現
おすすめの単語帳
1 / 1