積み替え

意味

  • 男性名詞 積み替えつみかえ
  • 名 乗り換えのりかえ

例文

Le transbordement des marchandises a pris deux heures.

貨物の積み替えには2時間かかった。

コアイメージ

運ばれてきたものを、目的地へ向かう別の乗り物へ引き渡す中継

フランス語での定義

Transfert de marchandises ou de voyageurs d'un véhicule, d'un navire ou d'un autre moyen de transport à un autre

語源

transbordementは、trans-「越えて」と bord「船べり・岸」から成る transborder「別の船へ移す」に由来する名詞

コラム

  • 鉄道やバスでも使われるが、単なる乗車ではなく、途中で別の車両や船に移る中継を表す語

「積み替え」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ