穀物選別人

意味

  • 男性名詞 穀物選別人こくもつせんべつにん

例文

Le vanneur sépare le grain de la paille.

穀物選別人は穀物をわらから分ける。

コアイメージ

穀物を空気の流れにさらし、重さの違いで粒と不要物を分ける人のイメージ

フランス語での定義

Personne chargée de séparer les grains des débris végétaux par vannage.

語源

vanneurは、箕を意味するラテン語vannusから生まれた動詞vannerの行為者名詞

コラム

  • vanneurは農作業の職名だけでなく、vanner「人をからかう、冗談を言う」の行為者を表すこともあり、文脈で意味が決まる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ