秘密性

clandestinité

意味

  • 女性名詞 秘密性ひみつせい
  • 名 非合法性ひごうほうせい

例文

La clandestinité de l'opération a surpris les journalistes.

その作戦の秘密性に記者たちは驚いた。

コアイメージ

公にせず、周囲や公的機関から隠れて活動する状態

フランス語での定義

Caractère de ce qui se fait en secret, à l'abri des regards et souvent en dehors de la loi.

語源

clandestinitéは、ラテン語 clandestinus「秘密の、隠れた」に由来する clandestinに、性質を表す接尾辞 -itéが付いた名詞

コラム

  • 単なる秘密保持を表す confidentialité と違い、clandestinité には規則や法から隠れる含みが生じやすい

「秘密性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ