「碧玉」はフランス語で？言い方・例文一覧｜モチタンフランス語辞典

例文

Le musée expose un jaspe rouge.

博物館は赤い碧玉を展示している。

コアイメージ

一つの色だけでなく、線や斑点の模様を持つ装飾用の石

フランス語での定義

Roche siliceuse dure, généralement opaque, dont la surface montre des taches, des lignes ou plusieurs couleurs.

語源

jaspeは、ラテン語 iaspis に由来し、その語はギリシャ語 ἴασπις にさかのぼる石の名前

コラム

フランス語の jaspé は「jaspeでできた」ではなく、色がまだらになった物の性質も表す

「碧玉」は英語では

「碧玉」 → bloodstone jasper 和英辞典で見る