破れにくい

意味

  • 形 破れにくいやぶれにくい

例文

Ce tissu est indéchirable et résiste aux lavages répétés.

この布は破れにくく、繰り返し洗濯しても耐える。

コアイメージ

何度も扱っても、裂けたりちぎれたりしにくい強い素材の性質

フランス語での定義

Qui résiste à la déchirure et ne se déchire pas facilement sous l'effet d'un usage ordinaire

語源

indéchirableは、déchirer「破る」に可能を表す -able と否定の in- が加わった形で、破れない性質を表す

コラム

  • 布や紙を indéchirable と表すとき、完全に破壊できないという意味ではなく、通常の使用で破れにくい性質を表すことが多い

「破れにくい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ