砂漠飛蝗

意味

  • 男性名詞 砂漠飛蝗さばくとびばった
  • 名 サバクトビバッタ

例文

Des criquets pèlerins ont détruit les récoltes.

砂漠飛蝗が収穫物を破壊した。

コアイメージ

乾いた土地から別の場所へ群れで移り、行く先の植物を食べるバッタの姿

フランス語での定義

Insecte migrateur des régions chaudes qui se nourrit de végétaux et peut se rassembler en très grand nombre

語源

criquet pèlerinは、criquetがバッタ類、pèlerinが巡礼の旅をする人を表す語から成る複合名

コラム

  • 日本語の「バッタ」と「イナゴ」の区別はフランス語のcriquet pèlerinにはそのまま対応せず、種を指す一つの名称として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ