相手をする
意味
- 動 付き添う
- 動 相手をする
例文
Je vais tenir compagnie à ma grand-mère ce soir.
今夜は祖母に付き添う。
コアイメージ
人のそばにいて、ひとりにならないようにするイメージ
フランス語での定義
Rester auprès d'une personne pour qu'elle ne soit pas seule et lui apporter sa présence.
語源
tenir compagnieは、tenirに「保つ」、compagnieに「仲間として共にいること」の意味があり、そばにいる行為を表す
コラム
- 「tenir compagnie à quelqu’un」のように、人を表す語には前置詞àを置く形が基本
おすすめの単語帳
1 / 1