留年

意味

  • 男性名詞 留年りゅうねん
  • 名 倍加ばいか

例文

Le redoublement est parfois proposé aux élèves en difficulté.

学習に困難のある生徒には、留年が提案されることがある。

コアイメージ

学年の区切りで先へ進まず、同じ学年を再び過ごすこと

フランス語での定義

Action de refaire une année scolaire parce qu'un élève ne passe pas dans la classe supérieure.

語源

redoublementは、redoubler「再び行う、もう一度受ける」から作られた名詞

コラム

  • redoublementは自動的に決まる処分とは限らず、学校と家庭が生徒の学習状況を見て判断する場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ