男女同形の

意味

  • 形 男女同形のだんじょどうけいの

例文

Le nom épicène garde la même forme pour les hommes et les femmes.

男女同形の名詞は、男性にも女性にも同じ形を保つ。

コアイメージ

男女の区別を語の形に表さず、共通の形で示す

フランス語での定義

Qualifie un mot qui garde la même forme pour désigner un homme ou une femme.

語源

épicèneは、ギリシャ語epikoinos「共通の」に由来し、ラテン語epicoenusを経て成立した語

コラム

  • 「personne」は誰を指しても使えるが、文法上は女性名詞であり、意味する性別と文法上の性は別に考える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ