生放送で

意味

  • 副 生放送でなまほうそうで

例文

L'émission sera diffusée en direct ce soir.

その番組は今夜、生放送で放送される。

コアイメージ

出来事が起きている現場と、伝わる瞬間が重なる

フランス語での定義

Diffusé au moment même où un événement se déroule, sans délai prévu.

語源

en directは、en「〜の状態で」とdirect「直接の」を組み合わせ、出来事をその場から伝える表現になった

コラム

  • 放送欄ではen directが生中継を、en différéが録画や遅れて流す放送を示す対比表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ