生命科学
フランス語
意味
例文
bioscience
生命科学
La bioscience moderne progresse rapidement.
現代の生命科学は急速に進歩している。
sciences du vivant
生命科学
Les sciences du vivant étudient les organismes et leurs interactions.
生命科学は生物とその相互作用を研究する。
science de la vie
生命科学
La science de la vie étudie les êtres vivants.
生命科学は生物を研究する。
sciences de la vie
生命科学
Les sciences de la vie progressent rapidement.
生命科学は急速に進歩している。
bioscience
意味
- 女性名詞 生命科学
例文
La bioscience moderne progresse rapidement.
コアイメージ
生命をさまざまな角度から調べ、生き物の仕組みを明らかにする学問領域
フランス語での定義
Domaine scientifique qui étudie les êtres vivants et les phénomènes biologiques.
語源
bioscienceは、生命を表す接頭辞 bio- と、知識や学問を表す science から成る複合語
コラム
- フランス語では単数形 bioscience より、研究分野全体を指す複数形 biosciences が使われる場面も多い
sciences du vivant
意味
- 女性名詞 生命科学
例文
コアイメージ
生物を一つずつではなく、生命の仕組みや生物どうしの関わりまで広く研究する分野
フランス語での定義
Domaine scientifique qui rassemble les études consacrées aux organismes vivants et aux phénomènes liés à la vie.
語源
sciences du vivantは、sciencesはラテン語scientia「知識」、duはdeとleの縮約、vivantはvivre「生きる」から成る語形
コラム
- フランスの学校科目sciences de la vie et de la Terre（SVT）と似ているが、sciences du vivantは学校科目に限らない研究分野名
science de la vie
意味
- 女性名詞 生命科学
- 名 生物学
例文
コアイメージ
生命を持つものの形や働き、変化を広く研究する分野
フランス語での定義
Domaine qui regroupe les sciences consacrées à l'étude des êtres vivants et de leur fonctionnement.
語源
science de la vieは、ラテン語 scientia に由来する science と、ラテン語 vita に由来する vie を組み合わせた表現
コラム
- 生物学だけを指すときは biologie といい、science de la vie は医学など周辺分野を含む広い呼び方になることがある
sciences de la vie
意味
- 女性名詞 生命科学
例文
Les sciences de la vie progressent rapidement.
コアイメージ
生き物がどう成り立ち、働き、周囲と関わるかを調べる科学の広いまとまり
フランス語での定義
Domaine scientifique regroupant l'étude des êtres vivants, de leur fonctionnement et de leurs interactions.
語源
sciences de la vieは、sciences「科学」とde la vie「生命の」から成り、生命を対象とする科学分野の集合を表す表現
コラム
- 大学案内などの sciences de la vie は、単独の科目名よりも、複数の専門をまとめる分野名として使われることが多い
「生命科学」は英語では
- 「生命科学」 → biosciencelife science和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1