甘えん坊

câlineur

意味

  • 男性名詞 甘えん坊あまえんぼう
  • 名 抱擁好きほうようずき

例文

Ce petit garçon est un vrai câlineur.

この小さな男の子は本当に甘えん坊だ。

コアイメージ

抱擁やふれ合いを求め、愛情を近い距離で示す人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui recherche les câlins et aime exprimer son affection par des gestes tendres.

語源

câlineurは、動詞 câliner「抱きしめる・かわいがる」に人を表す語尾を付けた名詞

コラム

  • câlineurは子どもだけでなく大人にも使え、恋人や家族にべったりする人というより、ふれ合いを好む人を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ