爆笑する

意味

  • 動 爆笑するばくしょうする

例文

Elle a explosé de rire en voyant la photo.

彼女はその写真を見て爆笑した。

コアイメージ

笑いが内側から一気にあふれ出し、大きな笑いになる動き

フランス語での定義

Commencer à rire très fort et de manière soudaine, souvent parce qu'une situation est très amusante.

語源

exploser de rireは、exploser「爆発する」とrire「笑う」を組み合わせ、笑いが急に勢いよく出ることを表す表現

コラム

  • exploser de rireは、普通のrireよりも笑いの強さと突然さを強く伝える口語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ