激しく説く

意味

  • 動 熱弁を振るうねつべんをふるう
  • 動 激しく説くはげしくとく

例文

Le député a harangué la foule sur la place.

議員は広場で群衆に熱弁を振るった。

コアイメージ

大勢の人を前に、感情を込めて強く訴えかけるイメージ

フランス語での定義

Parler à quelqu'un ou à une foule d'une manière vive et insistante pour la convaincre ou l'émouvoir.

語源

haranguerは、古フランス語の名詞harangueから生まれ、語尾-erによって動詞になった語

コラム

  • 新聞記事では、演説の内容だけでなく、話し手が聞き手を強く動かそうとする姿勢も表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ