glisse

意味

  • 女性名詞 滑走かっそう

例文

La glisse sur neige demande de l'équilibre.

雪上の滑走にはバランスが必要だ。

コアイメージ

表面に触れたまま、なめらかに前へ進む動き

フランス語での定義

Action de glisser sur une surface, notamment dans la pratique d'un sport.

語源

glisseは、動詞 glisserから作られた名詞で、表面をすべる動きを名詞化した語

コラム

  • スキーやサーフィンなど、滑る動きを生かす競技は「sports de glisse」とまとめて呼ばれる

glissage

意味

  • 男性名詞 滑走かっそう
  • 名 横滑りよこすべり

例文

Le glissage d'un traîneau sur la neige demande une pente régulière.

そりの雪上滑走には一定した斜面が必要だ。

コアイメージ

抵抗の少ない面を、接触したまま軽く移動すること

フランス語での定義

Déplacement d'un objet ou d'un véhicule qui avance en glissant sur une surface.

語源

glissageは、滑ることを表す動詞 glisserから作られた行為名詞

コラム

  • glissageは動作そのものを指しやすく、似た語のglissadeは人が滑って移動する一回の動きや遊びを指しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ