浸出液

意味

  • 男性名詞 浸出液しんしゅつえき

例文

Le lixiviat des déchets peut contaminer les eaux souterraines.

廃棄物の浸出液は地下水を汚染することがある。

コアイメージ

廃棄物や土の中を通った水が、溶けた成分を運び出して残る液体

フランス語での定義

Liquide chargé de substances dissoutes après avoir traversé des déchets ou un sol.

語源

lixiviatは、動詞 lixivier「水で成分を洗い流す」に接尾辞 -at が付いた名詞

コラム

  • lixiviatは液体そのものを指し、lixiviationは水が成分を運び出す現象を指すため、環境記事では両者を区別する

「浸出液」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ