海軍省

amirauté

意味

女性名詞海軍省かいぐんしょう
名海軍本部かいぐんほんぶ
名海軍司令部かいぐんしれいぶ

例文

L'amirauté supervisait les opérations navales du pays.

海軍省はその国の海軍作戦を監督していた。

コアイメージ

海軍を動かす権限と、それを実行する行政組織が一体になったもの

フランス語での定義

Autorité et ensemble de services qui assurent la direction et l'administration de la marine militaire.

語源

amirautéは、アラビア語 amīr al-baḥr「海の司令官」に由来する amiral から作られた語

コラム

「海軍省」と訳されても、民間の船会社や港の管理機関ではなく、軍事組織を統括する機関を指す

「海軍省」は英語では

「海軍省」 → Navy Department admiralty 和英辞典で見る