水門番

意味

  • 男性名詞 水門番すいもんばん

例文

L'éclusier aide le bateau à franchir l'écluse.

水門番は船が閘門を通過するのを手伝う。

コアイメージ

船が水路の段差を通れるよう、水門を動かして進行を助ける人

フランス語での定義

Personne qui manœuvre une écluse pour permettre aux bateaux de passer.

語源

éclusierは、écluse(水門)に接尾辞-ier(関係する人を表す)が付いた語

コラム

  • éclusierは船を操縦する人ではなく、水門を操作して船の通過を助ける係を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ