「水耕栽培」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

L'hydroponie permet de cultiver des salades sans terre.

水耕栽培では土を使わずにレタスを育てられる。

L'hydroculture permet de cultiver des légumes sans terre.

水耕栽培によって、土を使わずに野菜を育てられる。

例文

L'hydroponie permet de cultiver des salades sans terre.

水耕栽培では土を使わずにレタスを育てられる。

コアイメージ

土の代わりに養液を使い、根に必要な成分を届けて植物を育てる方法

フランス語での定義

Culture de plantes sans sol, dans laquelle les racines absorbent les éléments nutritifs grâce à une solution d'eau.

語源

hydroponieは、hydro-「水」とponos「労働」を組み合わせたギリシャ語由来の語

コラム

hydroponieは、土を使わない栽培を広く指すhors-solの一種で、養液を使う点に特徴がある

例文

L'hydroculture permet de cultiver des légumes sans terre.

水耕栽培によって、土を使わずに野菜を育てられる。

コアイメージ

土を使わず、水と養分で植物を育てる仕組み

フランス語での定義

Technique qui consiste à faire pousser des plantes sans terre, dans l'eau ou dans une solution nutritive.

語源

hydrocultureは、ギリシャ語のhydro（水）とラテン語のcultura（耕作）を組み合わせた語

コラム

観葉植物のhydrocultureでは、土の代わりに水と粘土を焼いた粒を使う方法が多い

「水耕栽培」は英語では

「水耕栽培」 → hydroponics 和英辞典で見る