気取ったブルジョワ娘

意味

  • 女性名詞 気取ったブルジョワ娘きどったブルジョワむすめ

例文

On reconnaît une marie-chantal à ses manières affectées.

気取ったブルジョワ娘は、その気取った物腰で見分けがつく。

コアイメージ

育ちのよさを示そうとする言動に、わざとらしさがにじむ人のイメージ

フランス語での定義

Femme bourgeoise dont les manières, les goûts ou le langage semblent prétentieux et artificiels.

語源

marie-chantalは、女性名Marie-Chantalが特定の人物像を指す名詞へ広がった語

コラム

  • 富裕層の女性を一括して指す語ではなく、外から見える気取りを批判するときに使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ