毛がもつれて固まる

意味

  • 動 毛がもつれて固まるけがもつれてかたまる
  • 動 折り曲げるおりまげる

例文

Sans soins, ses cheveux ont fini par pliquer.

手入れをしなかったので、彼の髪はとうとうもつれて固まった。

コアイメージ

髪や毛が互いに巻きつき、くしや手では分けにくい状態になる

フランス語での定義

Devenir très emmêlés et former un amas difficile à séparer, en parlant des cheveux ou des poils.

語源

pliquerは、毛のもつれを表す plique に動詞の語尾 -er を加えた語

コラム

  • 手入れ不足などで自然に起きる変化を表すため、毛をもつれさせる動作には通常 emmêlerを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ