hydromètre

意味

  • 男性名詞 比重計ひじゅうけい

例文

L'hydromètre mesure la densité du liquide.

比重計は液体の密度を測定する。

コアイメージ

液体への沈み込みの深さを目印にして、液体の密度を確かめる浮き具

フランス語での定義

Instrument flottant utilisé pour déterminer la densité d'un liquide à partir de son niveau d'enfoncement.

語源

hydromètreは、ギリシャ語 hydōr「水」と métron「測るもの」をもとに作られた語

コラム

  • hydromètre は酒専用の器具名ではなく、酒類を含むさまざまな液体の密度を測る器具を指す

densimètre

意味

  • 男性名詞 密度計みつどけい
  • 名 比重計ひじゅうけい

例文

Le densimètre mesure la densité du liquide.

密度計は液体の密度を測定する。

コアイメージ

液体がどれほど詰まっているかを数値で示す道具

フランス語での定義

Instrument qui sert à mesurer la densité d'un liquide.

語源

densimètreは、densité「密度」と-mètre「測定器」を組み合わせた語で、-mètreはギリシャ語 metron「測定」に由来する接尾要素

コラム

  • densimètreは液体に浮かべて目盛りを読む器具を指すことが多く、アルコール専用の alcoomètre とは区別される

「比重計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ