母院はフランス語で？maison-mèreの意味と例文

例文

La maison-mère contrôle plusieurs filiales en Europe.

親会社はヨーロッパの複数の子会社を傘下に置いている。

コアイメージ

子会社を束ね、資本や経営の中心となる会社

フランス語での定義

Société qui contrôle une ou plusieurs autres sociétés appelées filiales.

語源

maison-mèreは、maison「家」にmère「母」を加えた語で、企業のまとまりを家族のように捉える表現

コラム

maison-mèreは会社の大きさではなく、filialeとの親子関係を示す語で、親会社と子会社の組み合わせで使われる