歩行者の

pédestre

意味

形歩行者のほこうしゃの
形徒歩のとほの
形歩行用のほこうようの

例文

La circulation pédestre augmente dans cette rue.

この通りでは歩行者の通行が増えている。

コアイメージ

車や自転車ではなく、足で移動することに結びつく性質

フランス語での定義

Qui se rapporte à la marche à pied ou au déplacement à pied.

語源

pédestreは、ラテン語pedester「徒歩の」に由来し、足を意味するpesの語幹ped-を含む形容詞

コラム

フランス語で「歩行者天国」は一般にzone piétonneといい、pédestreをそのまま使わない