infanterie
意味
- 女性名詞 歩兵
- 名 歩兵隊
- 名 歩兵科
例文
L'infanterie avance vers la ville.
歩兵が町へ進んでいる。
コアイメージ
足で進み、地上でまとまって行動する兵士たち
フランス語での定義
Ensemble des soldats qui combattent à pied, ou arme de l'armée chargée de ces soldats.
語源
infanterieは、イタリア語 infanteriaを経て、ラテン語 infans「幼い者」にさかのぼり、歩兵を指すようになった語
コラム
- 軍隊の区分としての「歩兵科」を指すときは l’infanterie が多く、個々の歩兵は fantassin と呼ぶ
piétaille
意味
- 女性名詞 歩兵隊
- 名 雑兵
例文
コアイメージ
足で進む兵士が、個々ではなくひとまとまりになった集団
フランス語での定義
Ensemble de soldats à pied, souvent considéré comme une troupe peu prestigieuse.
語源
piétailleは、フランス語のpied（足）に、集団を表す接尾辞-ailleが付いた語
コラム
- 軍事記事では中立的な「infanterie」に対し、piétailleは歩兵を軽く見た響きを帯びることがある
おすすめの単語帳
1 / 1