défendable

意味

  • 形 正当化できるせいとうかできる

例文

Cette décision est défendable.

この決定は正当化できる。

コアイメージ

完璧ではなくても、理由を並べて筋道を保てる判断や主張のイメージ

フランス語での定義

Qui peut être soutenu par des raisons acceptables, sans être nécessairement parfait.

語源

défendableは、動詞 défendre に可能を表す接尾辞 -able が付いた形で、défendreはラテン語 defendereに由来する

コラム

  • défendable は justifiable よりも語気が弱く、正しいと断定せず、反対意見があっても成り立つ余地を示す語

justifiable

意味

  • 形 正当化できるせいとうかできる
  • 形 弁明できるべんめいできる
  • 形 もっともな

例文

Cette décision est justifiable dans ces circonstances.

この決定はこの状況では正当化できる。

コアイメージ

理由を示せば、判断や行動を受け入れられる形にできる状態

フランス語での定義

Qui peut être expliqué et défendu par des raisons acceptables.

語源

justifiableは、動詞 justifier に接尾辞 -able が付いた形で、justifierはラテン語 justificare に由来し「正しいと示す」を表す語

コラム

  • justifiableは、行為そのものをほめる語ではなく、理由を示して非難を和らげられるという判断に使う形容詞

「正当化できる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ