権利金

意味

  • 男性名詞 権利金けんりきん

例文

Le locataire a versé un pas-de-porte au propriétaire.

借主は所有者に権利金を支払った。

コアイメージ

借りる場所へ入る権利を得るため、契約時に支払うお金というイメージ

フランス語での定義

Somme versée par un locataire au propriétaire lors de la conclusion d'un bail, en échange du droit d'occuper un local.

語源

pas-de-porteは、pas「足取り」とporte「戸口」から成る複合語

コラム

  • pas-de-porteは、保証金や前払い家賃ではなく、店舗などの賃貸契約時に発生する別料金を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ