校正紙片
意味
- 男性名詞 校正紙片
- 名 くちばし
- 名 前縁フラップ
例文
Le correcteur a collé un béquet sur l'épreuve.
校正者はゲラに校正紙片を貼った。
コアイメージ
校正刷りの文面に小さな紙片を貼り、元の部分に修正や追加を重ねる形
フランス語での定義
Petit morceau de papier collé sur une épreuve pour corriger ou ajouter du texte.
語源
béquetは、bec「くちばし」に小さいものを表す接尾辞-etが付いた語で、印刷では小さな紙片を指す名詞
コラム
- 印刷分野のépreuveは試験ではなく校正刷りを指し、そこに貼る修正用の紙片がbéquet
おすすめの単語帳
1 / 1