染め直す

意味

  • 動 染め直すそめなおす

例文

Il faut reteindre ce tissu pour raviver sa couleur.

この布は色をよみがえらせるために染め直す必要がある。

コアイメージ

既にある色をそのままにせず、もう一度の染色で色を更新すること

フランス語での定義

Teindre à nouveau un objet déjà coloré afin de renouveler ou de modifier sa couleur.

語源

reteindreは、teindre「染める」に再度の意味を加える re- が付いた語

コラム

  • 家庭でreteindreを試す場合、綿・麻・羊毛など繊維の種類によって使える染料が変わるため、衣類の表示確認が前提

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ