条件節

protase

意味

女性名詞条件節じょうけんせつ
名前件ぜんけん
名提題ていだい

例文

Dans « Si tu viens, je partirai », « si tu viens » est la protase.

「君が来るなら、私は出発する」では、「君が来るなら」が条件節である。

コアイメージ

起こる結果や予定の成立条件を、ひとまとまりの節として示す中心部分

フランス語での定義

Proposition subordonnée qui exprime la condition nécessaire à la réalisation de ce qui est dit dans la proposition principale.

語源

protaseは、ギリシャ語 πρότασις「前に置くこと」に由来し、pro-「前に」と tithenai「置く」にさかのぼる文法用語

コラム

条件文では、条件を示すprotaseに対し、その結果を示す主節をapodoseと呼ぶ