「有機的に」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le projet s'est développé organiquement au fil des ans.

その計画は年月とともに有機的に発展した。

コアイメージ

ばらばらの部分が互いに働き合い、全体として自然なまとまりを作るイメージ

フランス語での定義

D'une manière cohérente et naturelle, par l'action progressive de différents éléments

語源

organiquementは、organiqueから作られた副詞で、語尾 -mentが「そのようなやり方で」という意味を加える

コラム

「se développer organiquement」は、事業や考えが広告などで急に広がるのではなく、利用者や状況に支えられて広がる場面で使われる