暗躍する

意味

  • 動 暗躍するあんやくする

例文

Il grenouille dans les couloirs du pouvoir.

彼は権力中枢の裏で暗躍している。

コアイメージ

人目につきにくい場所で、目的のためにこっそり動き回る

フランス語での定義

Agir discrètement pour servir ses intérêts, souvent par des intrigues ou des manœuvres cachées.

語源

grenouillerは、grenouilleをもとにした口語的な動詞で、ひそかに動き回る様子を表す

コラム

  • 政治や権力の世界では「grenouiller dans les couloirs du pouvoir」の形で使われ、表立たない交渉や働きかけを重ねる含みを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ