décollation
意味
- 女性名詞 斬首
例文
La décollation était autrefois une peine capitale.
斬首はかつて死刑だった。
コアイメージ
首から上を切り離して人を死に至らせるイメージ
フランス語での定義
Action par laquelle on coupe la tête d'une personne pour la mettre à mort.
語源
décollationは、首を切るという意味のラテン語decollareから来た語
コラム
- ギロチンは斬首を機械的に行う道具で、décollationという行為と結び付く
décapitation
意味
- 女性名詞 斬首
例文
La décapitation était autrefois utilisée comme peine capitale.
斬首はかつて死刑として行われていた。
コアイメージ
刃物などで首を切り、頭を体から分けるイメージ
フランス語での定義
Fait de couper la tête d'une personne ou d'un animal et de la séparer du corps.
語源
décapitationは、ラテン語のdeとcaputから成るdecapitareをもとにした語
コラム
- 刑罰以外の殺人や戦闘で起きた斬首もdécapitationで表され、刑罰に限られない語
「斬首」は英語では
- 「斬首」 → decapitation和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1