「à mort」のコアイメージコアイメージ
死に届くところまで、何かが激しく及ぶ状態
「à mort」のフランス語での定義フランス語での定義
Jusqu'à la mort ou avec une intensité si forte qu'elle semble y conduire.
「à mort」の語源語源
à mortは、àが示す到達点とmort（死）を組み合わせ、「死まで」という到達点を強さの表現にした語句
「à mort」のコラムコラム
- 「condamner quelqu'un à mort」のà mortは程度を強める副詞ではなく「死刑に」という意味になり、文全体で用法を見分ける必要がある