採算に乗せる

rentabiliser

意味

動採算に乗せるさいさんにのせる
動有効活用するゆうこうかつようする

例文

Cette campagne a permis de rentabiliser l'investissement.

このキャンペーンで投資を採算に乗せることができた。

コアイメージ

費用や投資から、かけた分に見合う利益を生み出し、赤字にならない状態へ持っていく軸

フランス語での定義

Rendre une activité, une dépense ou un investissement suffisamment rentable pour en tirer un bénéfice.

語源

rentabiliserは、rentableに「〜にする」を表す接尾辞-iserが付き、利益が出る状態にする意味へ広がった派生語

コラム

rentabiliserはお金だけでなく、時間や空間にも使い、資源を無駄なく使って成果を出す意味にもなる