授業をする

donner une leçon

意味

動授業をするじゅぎょうをする
動教訓を与えるきょうくんをあたえる
動説教するせっきょうする

例文

La professeure va donner une leçon de français.

その先生はフランス語の授業をする。

コアイメージ

相手に一つの教えを与え、その知識や態度を正す働き

フランス語での定義

Transmettre un enseignement à quelqu'un ou lui adresser une réprimande pour corriger son comportement.

語源

donner une leçonは、授業を意味するleçonをdonner「与える」と組み合わせた表現

コラム

人に厳しく注意する場面では、donner une leçon à quelqu’unが「相手に思い知らせる」という意味で使われる表現